Hello, I'm Eishu /eɪʃuː/.

I’m passionate about literature and the beauty of written art in both Japanese and English. Originally, I started this blog by translating haiku, but now I’m excited to bring Japanese historical novels to readers around the world in an easy-to-understand way.

I hope you’ll enjoy discovering the unique charm of these stories with me!